понеделник, 20 май 2024 г.

С Еразъм+ на посещение в слънчева Испания

 Моето преживяване в Трухильо беше незабравимо.Никога няма да забравя семейството в което бях.Тя бяха страхотни и много добри хора.Детето им се казваше Фернандо. Аз много харесах  майка му, която се казваше Кариен на или Коки. Всяка сутрин тя ме събуждаше с прегръдка или целувка. Имаха и малко куче което се казваше Чикита, което ми напомни на моето куче вкъщи. С всички деца се забавлявахме много. През деня посещавахме училището или съседни градчета. Архитектурата на всички градове в областта беше много интересна. 
 Една вечер бяхме на гости в едно от децата - Педро, най-добрият приятел на Фернандо. Научихме ги да играят български хоро и много се смяхме. Ние учехме испански думи, а те - български. 
 Последният ден от престоя ни беше много вълнуващ, но  и малко тъжен, защото на следващия ден  си тръгвахме. Събрахме се в училището. В двора испанските учители направиха барбекю. Танцувахме испански танци и български хора. Получихме си сертификатите. 
 На гарата, когато ни изпращаха, много плакахме,защото щяха да ни липсват. Най-важното е, че  ни останаха хубави спомени и приятелства от Испания.




Йоана, 6 клас
139 ИОУ "Захарий Круша"

 Тази публикация отразява само личните виждания на нейния автор и от Комисията не може да бъде търсена отговорност за използването на съдържащата се в нея информация.Проектът е съфинансиран от Програма Еразъм плюс на Европейския съюз.

четвъртък, 16 май 2024 г.

139 ИОУ "Захарий Круша" - учителска практика по Проект Еразъм+ в Испания




За периода  27.04.2024г. – 04.05.2024г. екип от преподаватели от 139 ИОУ посети училище Colegio Sagrado Corazón de Jesús в гр. Трухильо, Испания, във връзка с мобилност „Учителска практика” по  Проект № 2023-1-BG01-KA122-SCH-000127175 „Ти и аз - за нашето общо бъдеще/ Приобщаващо образование, цифровизация на учебния процес и чиста околна среда“, КД1, по Програма „ЕРАЗЪМ +”, Ключова дейност 1, Сектор Училищно образование.

По време на учебната практика се проведоха практически занятия, работа в групи, презентации и артистични изяви, посещения на  културни и исторически обекти и др.

Практиката започна в сградата на училището, където присъстваха директорът, учителите и помощния персонал. Екипът на 139 ИОУ беше запознат с историята на сградата. След това практиката продължи по обявената програма.


През първия ден екипът наблюдава:

1.  1. Разглеждане на училището

2.  2. Дискусия относно климата

3.  3. Представяне на дидактически игри

4.  4. Учителска среща. Обсъждане на темата „Приобщаващо образование“ – практики и дейности

 През втория учебен ден програмата включваше:

  1.  Наблюдение на уроци по Английски език и Математика в 5ти клас

 2. Семинар за учители: Представяне на образователни програми и проекти и възможност за сътрудничество между партньори

 3.  Дискусия относно организацията и процеса на приобщаване на ученици със СОП, билингвисти, бежанци и ученици с лошо поведение

  4.  Посещение на градовете Мерида и Касерес.  

През третия ден екипът участва в:

1.  1.  Посещение на Национален парк Монтфрагуе.

2.  2.  Панаир на сиренето в град Трухильо.

През четвъртия учебен ден преподавателит участваха в:

1.  1. Международна интерактивна работилница за приобщаващо преподаване

2.  2. Обсъждане на методи за възпитаване на общи европейски ценности и гражданска ангажираност на всички участници в учебния процес

3.  3. Екологични програми и дейности в двете страни

През последния ден учителите се включиха в:

1.  1.  Сесия относно подобряването на педагогическите умения.

2.  2. Представяне на традиционни български храни. Запознаване с танците на двете държави

3.  3. Церемония по закриване и раздаване на сертификати.

   Работната практика премина  изключително успешно в прекрасна  творческа атмосфера. Бяха постигнати поставените цели в съответствие с апликационната форма и бяха изпълнени всички заложени задачи и дейности при активното участие на ученици и учители.  


 Тази публикация отразява само личните виждания на нейния автор и от Комисията не може да бъде търсена отговорност за използването на съдържащата се в нея информация.

Проектът е съфинансиран от Програма Еразъм плюс на Европейския съюз.

сряда, 15 май 2024 г.

В Трухильо, Испания, "люлката на конкистадорите" по проект Еразъм+

     Миналата година участвах в пътуване  до  Трухильо, Испания, по Еразъм+ проект на нашето училище. Беше невероятно преживяване! Бяхме 5 момичета и бяхме настанени в испански семейства. Преди да заминем аз много се вълнувах. Имах онлайн среща със семейството. Опознах се с момичето и започнахме да си говорим всеки ден, докато не пристигнахме в Испания и сега продължаваме да си комуникираме.

  Град Трухильо е един от най-прекрасните и живописни градове в Испания с интересна архитектура. На върха на хълма, на който е разположен градът, се издига мавърска крепост, откъдето имаше прекрасна гледка. 

  Семейството, в което бях настанена, се грижеше много добре за мен. Много ми хареса традиционната им храна. С испанските и българските ученици посетихме ежегодния панаир на сиренето, който се провежда в града. Опитахме много видове сирена, забавлявахме се, тренирахме английския език, учехме думи на испански и български.

  Училището беше много интересно, католическо, разположено в крепост. Учениците нямаха право да ползват телефон, което ми направи голямо впечатление. Всеки път, когато си погледнех телефона, учителите ми казваха да го прибера.

  По време на престоя в Трухильо посетихме няколко градчета в околността. Всичките имаха невероятна архитектура!

  Всички деца бяха много мили и забавни. Последният ден в двора на училището учителите бяха организирали барбекю. Танцувахме испански танци, опитахме се да научим нашите испански приятели на български хора.  Всички много се вълнувахме, това беше последният ни ден заедно. След няколко месеца щяхме да се видим в София, а дотогава си обещахме, че ще се срещаме онлайн.




  Прекарахме прекрасно! Отново бих се върнала, за да преживея пак същите прекрасни емоции.

Александра Владимирова

6клас

139 ИОУ „Захарий Круша

проект  № 2023-1-BG01-KA122-SCH-000127175  

"Ти и аз - за нашето общо бъдеще“

Тази публикация отразява само личните виждания на нейния автор и от Комисията не може да бъде търсена отговорност за използването на съдържащата се в нея информация. Проектът е съфинансиран от Програма Еразъм плюс на Европейския съюз.


139 ИОУ "Захарий Круша" - Мобилност на ученици в гр. Трухильо, Испания

Ученици от 139 ИОУ осъществиха мобилност в училище Colegio Sagrado Corazón de Jesús в гр. Трухильо, Испания, за периода  27.04.2024г. – 04.05.2024г. , във връзка с мобилност „Краткосрочен обмен на ученици” по Проект № 2023-1-BG01-KA122-SCH-000127175 „Ти и аз - за нашето общо бъдеще/ Приобщаващо образование, цифровизация на учебния процес и чиста околна среда“, КД1, по Програма „ЕРАЗЪМ +”, Ключова дейност 1, Сектор Училищно образование, дейност GROUP01.

При пристигането на групата на автогарата в гр.Трухильо нашите ученици бяха приятелски посрещнати от родителите и учениците домакини.

По време на престоя в училището, българските ученици участваха в учебни занятия със своите приятели. Участваха в спортни дейности, игри на открито, практически занятия, работа в групи, посещения на  културни и исторически обекти и др.

Посещението започна в сградата на училището(което е католическо), където присъстваха директорът, учителите, учениците и помощния персонал. Българският екип беше запознат с историята на сградата, която е част от местната църква.

През първия ден програмата се състоеше от:

1.  Разглеждане на училището

2.  Презентации на ученици от двете училища

3.  Спортни игри

През втория учебен ден програмата включваше:

1.  Участие в часовете по Английски език и Математика

2.  Посещение на църковната сграда на училището, където се провеждат часовете по религия

3.  Посещение на градовете Мерида и Касерес-запознаване с историята на градовете

През третия ден учениците участваха в:

1.  Посещение на Национален парк Монтфрагуе. Запознаване с флората и фауната на река Тахо. Пътешествие с корабче по реката. Обсъждане на застрашени видове. Дискусия за екологията на защитените зони.

2.  Панаир на сиренето в град Трухильо.

През четвъртия учебен ден преподавателит участваха в:

1.  Дейности, организирани от приемните семейства

2.  Спортни игри

3.  Посещение на музей на открито, свързан с историята и занаятите в региона

През последния ден учителите се включиха в:

1.  Представяне на традиционни български храни. Запознаване с танците на двете държави

2.  Церемония по закриване и раздаване на сертификати.


Тази публикация отразява само личните виждания на нейния автор и от Комисията не може да бъде търсена отговорност за използването на съдържащата се в нея информация.

Проектът е съфинансиран от Програма Еразъм плюс на Европейския съюз.







вторник, 14 май 2024 г.

Пътуването ми до гр. Трухильо, Испания по проекта Еразъм+.

  В края на април, 2024г. станах част от пътуване до гр. Трухильо, Испания  по проект Еразъм+.

 Испанското семейството ме прие в дома си топло и дружелюбно. Те ме накараха да се отпусна и да се почувствам удобно в къщата им. Научиха ме на испански танци, някои думи и всички се забавлявахме много.

 Испанската училище беше огромно, разположено в сграда, подобна на крепост. Там не им даваха да ползват телефони и часовете им се провеждаха по много по-различен начин. В един от дните директорката ни даде чурос с шоколад, което традиционна храна за Испания. А в последния ден имаше барбекю на двора на училището. Всички си прекарахме прекрасно тогава.

  Ние създадохме много нови приятелства в Испания. Един от дните бяхме на гости при едно от испанските момичета и играхме настолни игри. Времето беше слънчево и топло, а после отидохме да гледаме залеза, който беше забележителен.

  Трухильо е изключително запомнящ се град. Там беше много чисто и красиво. Посетихме още няколко градчета в околността, които имаха невероятна архитектура.

  През последния ден от престоя ни в Испания ние посетихме столицата Мадрид. Имахме възможността да отидем в зоологическата градина и да видим животни, които тук няма. Любимите ми бяха коалата,жирафът, дългомуцунестият тюлен и фламингото.

       В Испания  прекарах незабравими дни. Благодарение на Програма Еразъм+ се запознах с много нови хора и имах шанс да изпитам  невероятни емоции.

Ния Братоева, 6 клас

139 ИОУ "Захарий Круша"

Тази публикация отразява само личните виждания на нейния автор и от Комисията не може да бъде търсена отговорност за използването на съдържащата се в нея информация. Проектът е съфинансиран от Програма Еразъм плюс на Европейския съюз.


понеделник, 13 май 2024 г.

На гости в Испания по Еразъм+ проект

  Престоят в Испания по Еразъм+ проекта на нашето училище беше една незабравима седмица, изпълнена с много приключения, забавления и безкрайно много емоции! Когато пристигнахме там, всички бяхме малко срамежливи, но  много развълнувани. Семействата ни заговориха и постепенно срамът бе заменен от любопитство и нетърпение.

   През първите няколко дни испанските домакини ни разведоха из града и ни разказаха малко за историята му, като ни показаха местата, на които са се състояли събитията. Разведоха ни и около съседните градове, където също са се разигравали интересни исторически  събития. Бяхме очаровани от начина на живот там. Семействата  прекарваха много време заедно и почти всички обитаващи градчето се познаваха. Пътят от дома до училището децата изминаваха пеша, събираха се и ходеха заедно на училище. В града нямаше големи маркети, но имаше малки магазинчета, в които продавачите познаваха клиентите си и имаха лично отношение към тях.

    Аз изпитах удивление от това, как испанските деца, за разлика от нас, не бързаха и намираха време за всичко. Бяха безгрижни и изпълнени с радост. Нямаше тайни между тях и бяха като едно голямо, задружно семейство. Ние  имахме честта да бъдем 5 дни част от това семейство,  да изпитаме радостта от това да не бързаме и да не бъдем погълнати от ежедневието на градския човек.

    Един от любимите ми дни беше този, в който след разглеждане на съседен град, отидохме на гости при едно от момичетата. Там играхме настолни игри и слушахме регетон. Момчето, моят испански домакин, беше много добро в игрите и ми помагаше, когато идваше моя ред. След това испанските ни приятели пуснаха да чуем регетона. Аз останах изненадана колко енергична и  и танцувална е тази музика . Първото, което ти идва  на ум, щом чуеш някоя песен от този стил, е шумът на вълните на фона на възторжени викове, идващи от танцуващи наблизо хора по бански, с коктейли в ръка и широки усмивки на лице.  След малката ни забава се отправихме към едно място на няколко метра от къщата, където се насладихме на прекрасния залез. Залезът сякаш беше изтъкан от златни  нишки преливаше от цвят на цвят. Слънцето потъваше в земята, покрита от свежа зелена трева, където на края на хоризонта се виждаха планини, високи като гиганти, но и ослепително красиви.

   Други любими и незабравими моменти са времето, което изкарах със семейството на Педро (момчето, при което бях настанена) . Вечер ние разговаряхме на много и интересни теми. Родителите  му ми разказваха за живота там, а аз им разказвах за България, за семейството и приятелите ми и, разбира се, за нашето училище.

     Благодарна съм, че бях избрана да участвам в програмата Erasmus+, чрез която се запознах с такива прекрасни хора и дори и за малко успях да се докосна до техния живот!

                                     Сияна Персенска , 12 години, 139 ИОУ „Захарий Круша“

Тази публикация отразява само личните виждания на нейния автор и от Комисията не може да бъде търсена отговорност за използването на съдържащата се в нея информация. Проектът е съфинансиран от Програма Еразъм плюс на Европейския съюз.